23/08/2013

Toon Eerbied | Show Reverence



Psalms 33:1-22
[1]  o Regverdiges, jubel in Jahweh! ‘n Loflied betaam die opregtes.
[2]  Loof Jahweh  met die siter; psalmsing tot sy eer met die tiensnarige harp.
[3]  Sing tot sy eer ‘n nuwe lied; speel goed met trompetgeklank.
[4]  Want die woord van Jahweh is reg, en al sy werk is met trou.
[5]  Hy het geregtigheid en reg lief; die aarde is vol van die goedertierenheid van Jahweh.
[6]  Deur die Woord van Jahweh  is die hemele gemaak en deur die Gees van sy mond hulle hele leër.
[7]  Hy versamel die waters van die see soos ‘n hoop; Hy bêre die wêreldvloede weg in skatkamers.
[8]  Laat die hele aarde vir Jahweh vrees; laat al die bewoners van die wêreld vir Hom bedug wees;
[9]  want Hy het gespreek, en dit was; Hy het gebied, en dit staan.
[10]  Jahweh vernietig die raad van die nasies, Hy verydel die gedagtes van die volke.
[11]  Die raad van Jahweh bestaan vir ewig, die gedagtes van sy hart van geslag tot geslag.
[12]  Welgeluksalig is die nasie wie se Elohym Jahweh is, die volk wat Hy vir Hom as erfdeel uitgekies het.
[13]  Jahweh kyk van die hemel af; Hy sien al die mensekinders.
[14]  Uit sy woonplek aanskou Hy al die bewoners van die aarde,
[15]  Hy wat die hart van hulle almal formeer, wat let op al hul werke.
[16]  ‘n Koning word nie verlos deur ‘n groot leër, ‘n held nie gered deur groot krag nie.
[17]  Die perd help niks vir die oorwinning en red nie deur sy groot krag nie.
[18]  Kyk, die oog van Jahweh is op die wat Hom vrees, op die wat op sy goedertierenheid wag;
[19]  om hulle siel te red van die dood en hulle in die lewe te hou in hongersnood.
[20]  Ons siel wag op Jahweh; Hy is ons hulp en ons skild;
[21]  want ons hart is bly in Hom, omdat ons op sy heilige Naam vertrou.
[22]  Laat u goedertierenheid, Jahweh, oor ons wees net soos ons op U wag!


Psalms 33:1-22
[1]  Shout for joy in יהוה, you righteous! Praise is fitting for the straight!
[2]  Praise יהוה with the lyre; Sing to Him with an instrument of ten strings.
[3]  Sing to Him a new song; Play sweetly with a shout of joy.
[4]  For the Word of יהוה is straight, And all His works are in truth,
[5]  Loving righteousness and right-ruling; The earth is filled with the kindness of יהוה.
[6]  By the Word1 of יהוה the heavens were made, And all their host by the Spirit1 of His mouth, Footnote: 1“The Word” and “the Spirit” are unanimous, with one accord.
[7]  Gathering the waters of the sea together as a heap; Laying up the deep in storehouses.
[8]  Let all the earth fear יהוה; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
[9]  For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood fast.
[10]  יהוה brings the counsel of the nations to naught; He thwarts the plans of the peoples.
[11]  The counsel of יהוה stands forever, The plans of His heart to all generations.
[12]  Blessed is the nation whose Elohim is יהוה, The people whom He has chosen as His own inheritance.
[13]  יהוה has looked from the heavens; He has seen all the sons of men.
[14]  He looked from His dwelling place On all the inhabitants of the earth –
[15]  He who fashions the hearts of them all, He who understands all their works.
[16]  The sovereign is not saved by the multitude of an army; A mighty man is not delivered by great strength.
[17]  A horse is a vain means of safety; Neither does it rescue any by its great power.
[18]  See, the eye of יהוה is on those fearing Him, On those waiting for His kindness,
[19]  To deliver their being from death, And to keep them alive during scarcity of food.
[20]  Our being has longed for יהוה; Our help and our shield is He.
[21]  For our heart does rejoice in Him, For we have put our trust in His set-apart Name.
[22]  Let Your kindness, O יהוה, be upon us, Even as we wait for You.